hreflang-Generator
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-30
Liste jede Sprach- oder Regionalversion einer Seite mit ihrer vollständigen URL auf, ergänze optional eine x-default-Seite und kopiere die hreflang-Annotationen als HTML-Link-Tags, XML-Sitemap oder HTTP-Header. Die Prüfung meldet ungültige Codes (etwa en-UK oder jp), relative URLs und Duplikate.
Jede Version muss denselben vollständigen Satz an Tags tragen, auch einen Verweis auf sich selbst; Links, die nicht zurückverweisen, werden ignoriert.
Läuft in deinem Browser. Nichts, was du eingibst, wird irgendwohin gesendet.
So funktioniert es
Sprache zuerst, Region optional
Jeder Wert ist ein Sprachcode (ISO 639-1, etwa de), optional gefolgt von einer Region (ISO 3166-1 alpha-2, etwa de-AT). Eine Region allein ist nicht gültig, und das Vereinigte Königreich ist GB.
Jede Seite listet jede Version
Jede Version trägt den vollständigen Satz, auch sich selbst. Wenn Seite A auf B verweist, B aber nicht zurück, ignoriert Google das Paar.
Drei gleichwertige Formate
HTML-Link-Tags im Head, Einträge in der XML-Sitemap oder ein HTTP-Link-Header sind gleichwertig; wähle eine Methode und bleib dabei. URLs müssen vollständig qualifiziert sein.
x-default für alle anderen
x-default benennt die Seite für Besucher, deren Sprache oder Region zu keiner deiner Versionen passt, oft ein Sprachwähler oder die Hauptversion.
Grundlage: Google: Teile Google lokalisierte Versionen deiner Seite mit
Mit GSC Magic für jede Seite
Wenn hreflang live ist, prüfe, ob Google jede Version indexiert: Mit GSC Magic kann dein KI-Agent die Sprach-URLs in Stapeln prüfen und Klicks nach Land vergleichen.
Prüfe unsere Startseiten /de/, /fr/ und /es/ und sag mir, welches Canonical Google jeweils gewählt hat.
Vergleiche die Klicks nach Land für die englische und die deutsche Version unserer Preisseite.
Fragen
Ist en-UK ein gültiger hreflang-Code?
Nein. Der ISO-Regionscode für das Vereinigte Königreich ist GB, verwende also en-GB.
Brauche ich x-default?
Optional, aber empfohlen, wenn du eine Seite für Besucher hast, deren Sprache zu keiner deiner Versionen passt, etwa einen Sprachwähler oder deine Hauptversion.
Gehört hreflang ins HTML oder in die Sitemap?
Beides funktioniert. Sitemaps sind bei großen Websites einfacher, weil die Tags an einer Stelle stehen; HTML-Tags sind für wenige Seiten schlichter. Mische die Methoden nicht mit widersprüchlichen Werten.
Ersetzt hreflang die Canonical-Tags?
Nein. Jede Sprachversion sollte canonical auf sich selbst sein; hreflang sagt Google, welche Version welchem Publikum gezeigt wird.
Leitfäden im Blog: Alternative Seite mit richtigem kanonischen Tag: meist nichts zu beheben